Путешествие длиною в жизнь/ "Полвека в театре Чехова" Татьяна Шах-Азизова

Выпуск № 4-144/2011, Книжная полка

Татьяна Шах-Азизова. Полвека в театре Чехова. 1960-2010. - М., «Прогресс-Традиция», 2011.

Книга известного театроведа, пристально и очень глубоко занимающегося творчеством А.П.Чехова, Татьяны Константиновны Шах-Азизовой не может не привлечь самого пристального внимания сразу по нескольким причинам. Во-первых, для нее великий драматург всегда был и остается больше, чем драматургом, творцом (не случайно предисловие «От автора» так и называется - «Чехов как судьба»); во-вторых, потому что я не знаю никого другого, кто столь пристально и пристрастно следил бы за всеми, абсолютно всеми сценическими воплощениями драматургии и прозы этого писателя на протяжении, действительно, полувека; в-третьих же, сама Шах-Азизова признается, что с ранней юности перед ней, сосредоточившей свое внимание именно на Чехове, а вернее, на теме «Чехов и...», было два пути: «Можно было, не выходя из круга авторов новой драмы, следить за их судьбой в искусстве, за их традициями и наследниками. Или, вырвавшись из этого круга, с головой окунуться в ту кипящую, многоликую современность, которой так богаты были 60-70-е годы ХХ века - новые авторы и режиссеры, новые театральные течения, иные «условия сцены», используя выражение Чехова. Но при этом постоянно обнаруживались и следы новой драмы, вернее, открытые ею законы - развитие их, варианты, даже отталкивание от них. Ее было не обойти; она оставалась (для меня, по крайней мере) неким маяком, мерилом, критерием, и в центре ее был Чехов». И, наконец, в-четвертых, сегодня вряд ли можно днем с огнем сыскать человека, пишущего таким прекрасным, выразительным, богатым и ярким, эмоциональным и живым языком - воистину «великим и могучим».

В книге собраны статьи Татьяны Шах-Азизовой, опубликованные в свое время в разных периодических изданиях, и очень важно, что многие из них помнятся, узнаются, но читаются сегодня совершенно по-новому - ведь большинство этих статей сегодня представляют собой историю мирового театра не только потому, что написаны несколько десятилетий назад, а по той точности оценок, которая приходит лишь со временем. «Большое видится на расстояньи...».

Начиная свою монографию с великих имен тех, кто был первым на пути принципиально нового освоения чеховского наследия, - Бориса Бабочкина, Георгия Александровича Товстоногова, Марии Осиповны Кнебель, Татьяна Шах-Азизова далее сначала «расширяет круги», говоря о театрах, затем существенно расширяет географию повествования, включая в него поистине весь мир, оказывающийся театром, анализируя спектакли Петера Штайна, Люка Бонди, Джона Ноймайера, грузинских режиссеров, Отомара Крейчи, Петра Лебла, затем переходит к чеховским пьесам, следуя по хронологии написания, от «Иванова» к «Вишневому саду», и в финале сосредоточивает внимание на трех важных для нее именах - Леонида Хейфеца, Адольфа Шапиро и Александра Вилькина.

Подобное построение книги очень интересно и дает возможность пристально всмотреться не только в черты постоянно изменяющегося большого исторического времени, но и в конкретные судьбы театров и режиссеров, преданных Чехову, а вернее - попавших в плен его мыслей и чувств однажды и навсегда, как и автор этой замечательной книги.

Перечитывая сегодня статьи Татьяны Шах-Азизовой о давно или не слишком давно виденных спектаклях Товстоногова и Хейфеца, Шапиро и Кнебель, Вилькина и Штайна, Крейчи и Владимира Пахомова, Лебла и Арцыбашева, Яновской и Ефремова, Эфроса и Гинкаса, словно вновь смотришь их - уже другими глазами, другим опытом, не только жизненным, но и опытом общения с Антоном Павловичем Чеховым за полвека. Удивительно увлекательное, а в чем-то и пронзительно ностальгическое чтение! Оно становится особенно важным и полезным сегодня, в эпоху - увы! - незнания и весьма относительной образованности.