Кукольное адажио

Выпуск №5-195/2017, Мир кукол

У себя на родине, в Англии, Джоан Эйкен широко известна как поэтесса и литературный «мастер на все руки» - на ее счету более сотни произведений, написанных в разных литературных жанрах. В России же ее слава гораздо более скромна - пожалуй, только преданные поклонники советской мультипликации вспомнят ее фамилию в связи с двумя мультфильмами, снятыми по мотивам произведений Эйкен, «Дождливая история» и «Яблочный пирог». В театральной России имя писательницы почти не звучало. До недавнего времени - пока Курский государственный театр кукол не представил свою премьеру «Венецианское адажио, или Кот, который жил в водосточной трубе». Сценическую версию сказки Эйкен придумал главный режиссер театра, заслуженный деятель искусств РФ Валерий Бугаёв.

Получился яркий, самобытный спектакль, внутри которого куклы легко уживаются с людьми, а знаменитые классические мелодии Томазо Альбинони и Нино Роты - с музыкой, специально написанной для спектакля заведующим музыкальной частью Александром Москаленко.

Неутомимые сказочники, артисты Курского театра кукол с легкостью выстраивают на сцене маленькую Венецию: легкая голубая ткань вдруг оборачивается знаменитыми венецианскими каналами, а многоголосый гомон артистов - пылким итальянским говором. Танцы, маски, гондолы - здесь все ярко, выпукло, все дышит неутомимой жаждой жизни, и даже трио уличных котов выглядит итальянским до кончиков усов. И среди всего этого - тонкий, меланхоличный юноша Томазо (Юрий Лисняк). Талантливый скрипач, мечтатель, он как будто живет в совершенно ином измерении - много музицирует и почти не выходит из мансарды, чем вызывает неподдельное беспокойство у своих родителей (Сергей Рякин и Галина Сурженко). Каждое появление куклы Томазо на сцене немного замедляет лихой итальянский темп спектакля, придает ему мягкую романтическую нотку. Так же неспешно существует и еще одна ключевая героиня - воспитанница приюта Маргарита (Елена Костина). Добрая и светлая девушка сразу же находит общий язык с юным музыкантом. Они ведь так похожи - оба немного оторваны от жизни, одиноки и не поняты окружающими. К тому же их объединяет общая страсть - музыка.

Вообще, тема музыки и любви очень тесно вплетена в ткань спектакля. Во время сцены первого свидания Томазо и Маргариты (она поет - просто и от души, для себя, а он подыгрывает ей на скрипке) начинаешь понимать, что имел в виду Лев Николаевич Толстой, называя музыку стенограммой чувств. Медленно, но верно из дуэта голоса и скрипки рождается знаменитое «Адажио» Альбинони, музыка, и по сей день обожаемая тысячами меломанов во всех уголках земного шара. Когда слышишь такие звуки - все понятно, можно ничего не говорить. Крайний вариант - просто переброситься парой ничего не значащих фраз, как Томазо с Маргаритой. Зачем им слова? Они и так уже все знают друг о друге.

Впрочем, как легко догадаться, в этой истории главные партии принадлежат вовсе не Томазо с Маргаритой, а их пушистым друзьям. Кошачья банда в составе угольно-черного (помощник трубочиста, как-никак!) Неро (Вадим Козлов), изнеженного красавца Сандро (Сергей Рякин) и бездомного оптимиста Сеппи (Ольга Удот) является главной движущей силой спектакля. И пока люди знакомятся, влюбляются, ссорятся с родителями и занимаются прочими очень важными делами, коты живут своей собственной жизнью, едва ли не более насыщенной, чем жизни человеческие. Неутомимая троица успевает и проникнуться великолепной музыкой Томазо (уморительная реакция кота Сандро, от звуков скрипки вспомнившего «мадре» и «падре», неизменно вызывает дружный смех в зале), и картинно повыяснять отношения, и даже исполнить собственную кошачью серенаду. К слову, и для кошачьей банды музыка является связующим звеном - три кота, ведущие совершенно различный образ жизни и не очень-то охотно общающиеся днем, каждый вечер сходятся именно для того, чтобы побаловать окрестных жителей музыкальными руладами. И уж тут бездомный, бесхвостый Сеппи имеет гораздо больший вес, чем снежно-белый аристократ Сандро, ведь именно Сеппи обладает самым громким голосом из всех, а потому - неизменно солирует во всех кошачьих музыкальных номерах.

Надо ли говорить, что когда коты узнают про несчастье юного Альбинони - в наказание за намерение жениться на Маргарите юноша заперт отцом в мансарде - они тут же начинают спасательную операцию. Положение ужасное: родители Томазо отбыли в деревню, их беспечный эконом Микеле (Игорь Семяновский), оставленный присматривать за юным Альбинони, умудрился ввязаться в портовую драку и потерять ключ от темницы хозяина. Теперь бедный юноша обречен на голодную смерть! Но даже в такой, казалось бы, безвыходной ситуации, Неро, Сандро и Сеппи не опускают лап. В ход идут все возможные варианты спасения - от рыбьего хвостика на веревочке (откуда дворовому коту знать, что для людей это - не аргумент?) до попыток на чистом кошачьем языке объяснить Маргарите весь ужас ситуации. Наплевав на вековую вражду, к делу привлекают даже соседку Сеппи по водосточной трубе - очаровательную мышку Умберту (Галина Сурженко). А чего стоит массовая кошачья операция по поиску потерянного ключа! В общем, венецианские коты - столь деятельные животные, что даже невольно начинаешь им завидовать.

Большая часть оформления спектакля строится на театральных условностях - реки из воздушных тканей, пиратский корабль из опрокинутой на пол стремянки, мачта из фонаря и белого платка. Внутри небольшой сцены театра кукол такое решение кажется не только правильным и интересным, но и, наверное, единственно возможным. К тому же, это позволяет маленьким зрителям включить воображение и додумать детали. Впрочем, «Венецианское адажио» - яркий пример спектакля, который, несмотря на официальную принадлежность к детскому репертуару, будет интересен не только юным зрителям, но и их родителям. Забавные куклы, яркие актерские работы, приятные глазу декорации и музыка, музыка, музыка! Универсальный язык, понятный любому человеку, независимо от национальности, пола и возраста. Может быть, именно поэтому книга отзывов театра пестрит благодарностями именно от взрослых зрителей, пришедших в качестве сопровождения с детьми, и неожиданно для себя оказавшихся в подзабытом за повседневными делами мире прекрасного.  

Фотогалерея